سلام حمیدرضا جان

این بار دست به جمع‌آوری آثار محدودی که از مرحوم کارو دردریان در سطح اینترنت پراکنده است زدم و مجموعه‌ای از اشعار ایشان را برای گنجور رومیزی آماده کردم، دوست داشتم می‌شد نوشته‌های ایشان نیز در کنار این اشعار قابل دسترسی باشد اما به دلایل فنی این کار ممکن نشد.

نکتهٔ قابل توجه این است که چون هیچ نسخهٔ چاپی از کارو در اینترنت یافت نمی‌شود، امکان بررسی صحت آثار ممکن نبود و هر چه در اینترنت یافت می‌شود همه از یک منبع کپی شده است. سعی کردم تا جای ممکن از غلطهای موجود در آنها بکاهم.

این دفتر شعر نیز تقدیم به شما و کاربران عزیز

بهترین درودها
مهران صمدنژاد

علاقمندان این مجموعه را از اینجا دریافت کنند و همانند قبل پس از دریافت، آن را از حالت فشرده خارج کرده، با اجرای فرمان «اضافه کردن مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها» آن را به گنجور رومیزی خود اضافه کنند.

دوستانی که از ساغر استفاده می‌کنند تا اضافه شدن پشتیبانی اضافه کردن مجموعه‌ها می‌توانند به شیوهٔ شرح داده شده در این نوشته از طریق گنجور رومیزی مجموعه‌ها را اضافه کنند و با ساغر آنها را مطالعه کنند.

به همت آقای مهران صمدنژاد مجموعه‌ای از شعرهای فارسی و گیلکی شادروان شیون فومنی شاعر معاصر برای گنجور رومیزی (و ساغر) آماده شده است. این مجموعه را که با استفاده از سایت اختصاصی این شاعر تهیه شده از این نشانی می‌توانید دریافت کنید.

آقای صمدنژاد این کار را به دوستان همخدمتی شمالیش تقدیم کرده است.

همراه گرامی گنجور آقای مهران صمدنژاد به قولی که چند روز پیش برای آماده کردن مجموعه‌ای از اشعار شاعر گرانقدر معاصر شادروان مهدی اخوان ثالث برای گنجور رومیزی داده بودند -علی‌رغم اشتغال به خدمت سربازی و مشقات مربوط به آن- عمل کردند و این مجموعه را در اختیار دوستداران شعر نوی فارسی گذاشتند. پیام ایشان را بخوانید:

با سلام

به پیوست مجموعه آثار مهدی اخوان ثالث تقدیم حضور شما و کاربران سایت گنجور می‌گردد.

همانطور که در جریان بودید، در این راه من بودم و چند منبع پر از غلط و سواد محدود خویش.

اشکالات بسیاری که به چشمانم خورد را برطرف کردم و امیدوارم دیگر دوستان در ادامهٔ تصحیح این آثار کوشا باشند.

از ایشان که پیش از این نیز زحمت تهیهٔ مجموعه اشعار شادروان نجمه زارع و رباعیات خلیل‌الله خلیلی را کشیده بودند به سهم خودم تشکر می‌کنم.

علاقمندان این مجموعه را از اینجا دریافت کنند و همانند قبل پس از دریافت، آن را از حالت فشرده خارج کرده، با اجرای فرمان «اضافه کردن مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها» آن را به گنجور رومیزی خود اضافه کنند.

من بعد از وقفه‌ای سه‌ماهه در مرتب کردن دیوان شاه تعمت الله ولی برای گنجور، توی این دو هفته کل دیوان را آماده کردم برای گنجور. فایل را در پیوست نامه می‌بینید، فایل گنجور با استفاده از سایت تصوف آماده شده، اما یک بار کامل تمام دیوان را بازخوانی کردم و غلط های املایی، تایپی، حروفچینی و افتادگی‌هایی که وجود داشت و -تعدادش کم هم نبود- را درست کردم و می‌شود گفت که این ورژن دیوان از دیوان سایت تصوف درست‌تر هست تا جایی که توان من یاری کرد.

… لطفا در معرفی دیوان شاه ولی در وبلاگ گنجور بنویسید:

دیوان شاه نعمت الله ولی تقدیم به همهٔ مردم استان کرمان به ویژه شهرهای ماهان، بم و راین و با یاد دکتر مجید ملک محمدی

آنچه خواندید بخشی از نامهٔ دوست گرامی آقای مهرداد بیات بود که به ضمیمهٔ آن دیوان شاه نعمت الله ولی را به گنجور هدیه داده‌اند. دوستانی که از گنجور رومیزی استفاده می‌کنند برای اضافه کردن این دیوان، ابتدا این فایل حدوداً ششصد کیلوبایتی را دریافت کنند. سپس آن را از حالت فشرده خارج کرده، با اجرای فرمان «اضافه کردن مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها» آن را به گنجور رومیزی خود اضافه کنند.

پی‌نوشت: اشعار مطابق نظر دوستان از طریق سایت هم در دسترس قرار گرفت. از آنجا که مجموعهٔ مناسب گنجور رومیزی از روی داده‌های سایت از نو ساخته شده اگر دوستانی که مجموعهٔ قبلی را دریافت و اضافه کرده‌اند از طریق پنجرهٔ «دریافت فهرست مجموعه اشعار جدید» فهرست مجموعه‌های جدید را دریافت کنند اشعار شاه نعمت‌الله ولی را به رنگ سفید -به معنای آن که آن را در گنجور رومیزی خود ندارند- مشاهده می‌کنند. این به دلیل تغییر شناسه‌های اشعار برای مطابقت با سایت است و تفاوت چندانی بین مجموعهٔ قدیمی و جدید نیست. اگر سعی کنید مجموعه را دوباره دریافت و نصب کنید دو شاعر یکسان خواهید داشت که می‌توانید قدیمی را از طریق ویرایشگر گنجور رومیزی پاک کنید.

مجموعه‌ای از اشعار از شاعر معاصر آقای فاضل نظری با استفاده از وبلاگ طرفداران ایشان جمع‌آوری و برای استفاده در گنجور رومیزی یا ساغر در دسترس قرار گرفته است. آقای سجاد مهرابی که پیشتر نیز از حاصل زحمات ایشان استفاده کرده‌ایم (آثار آقای حمیدرضا برقعی) زحمت کسب اجازه را (با واسطه) از این شاعر گرانقدر جهت انتشار آثارشان از طریق گنجور رومیزی کشیده‌اند.

این مجموعه را از اینجا می‌توانید دریافت کنید.

۹۵ غزل منتهی به «میم» از عرفی شیرازی از طریق سایت و از طریق گنجور رومیزی در دسترس قرار گرفت (غزلیات عرفی در گنجور). این غزلها را که همچون سایر آثار عرفی به همت جناب الف. رسته به گنجور اضافه شده (اینجا، اینجا و اینجا را ببینید) با دریافت این فایل می‌توانید به گنجور رومیزی خود اضافه کنید.