بایگانی دسته: مجموعه‌های جدید

حدیقهٔ سنایی

سرور گرامی آقای محمودرضا رجایی چند مجموعه شعر برای گنجور آماده و ارسال کرده‌اند که کتاب «حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه» سنایی غزنوی از جملهٔ آنهاست. کاربران گنجور رومیزی و ساغر مجموعهٔ اشعار سنایی -که این کتاب جدید به آن ضمیمه شده- را از این نشانی (حدود ۱.۷ مگابایت) می‌توانند دریافت کنند.

به عنوان نکتهٔ جانبی بد نیست این مسأله را عنوان کنم که طی یک سال اخیر به دلیل مشغله و محدودیتهایی که برای اداره کنندهٔ گنجور پیش آمده، متأسفانه تعداد زیادی از ایمیلهای همراهان گنجور (همانند گزارش ایرادهای سایت و برنامه و بعضاً مجموعه‌های ارسالی و ارائهٔ پیشنهادهای همکاری) به درستی پاسخ داده نشده‌اند (آقای رجایی -بدون این که خودشان به این مسأله اشاره کنند- از جملهٔ همین دوستان هستند)، از این بابت از دوستان عذرخواهی می‌کنم و امیدوارم در آینده بهتر بتوانم از عهدهٔ پاسخگویی به درخواستهای دوستان و در دسترس گذاشتن نتایج کارهایشان از طریق گنجور برآیم.

افزوده‌های جدید و بهنگامسازی مجموعهٔ اشعار استاد بهرام سالکی

قابل توجه علاقمندان استاد بهرام سالکی آن که مجموعهٔ بهنگامسازی شده -به همراه افزوده‌های جدید- اشعار ایشان (قابل استفاده در گنجور رومیزی و ساغر) از طریق این نشانی جهت دریافت در دسترس قرار گرفته است. ضمناً ویرایش ۲.۵۳ نگارش سبک گنجور رومیزی فقط شامل آثار ایشان است و دوستانی که با دریافت نصاب کامل گنجور رومیزی مشکل دارند و علاقه دارند آثار ایشان را مطالعه کنند می‌توانند آن را از این نشانی دریافت و از این نگارش استفاده کنند (توجه فرمایید که در ویرایشهای آیندهٔ نگارش سبک ممکن است آثار شاعران دیگری گنجانده شود).

گرشاسپ‌نامهٔ اسدی توسی

درود بر حمیدرضای عزیز

مجموعهٔ «گرشاسب‌نامهٔ اسدی توسی» که حروفچینی و غلطگیری آن به وسیلهٔ دوست عزیز آقای «سیاوش جعفری» صورت گرفته است را در پیوست برایت می‌فرستم.

شاد و موفق باشی،

رضی

از زبان دوست گرامی، آقای سیاوش جعفری:

ابونصر علی بن احمد اسدی توسی شاعر ایرانی قرن پنجم هجری و سرایندهٔ اثر حماسی گرشاسپ‌نامه است. وی به نقل مجمع الفصحاء در سال ۴۶۵ هجری درگذشت. آرامگاه وی در تبریز است. اسدی نظم گرشاسپ‌نامه را در سال ۴۵۸ هجری قمری به پایان رساند. گرشاسپ‌نامه در میان آثاری که به پیروی از شاهنامهٔ فردوسی نوشته شده‌اند، یکی از متنهای بسیار موفق به شمار می‌رود.

اسدی توسی از چند جهت دیگر هم در تاریخ ادبیات ایران دارای اهمیت است: کهن‌ترین دستنویس فارسی که تاکنون به دست آمده ‌(الابنیه عن حقائق الادویه) به خط اسدی توسی است. افزون بر این وی نخستین واژه‌نامهٔ پارسی را (بنا بر آنچه تا امروز به دست ما رسیده‌است) به نام لغت فرس تدوین نموده است.

متن این کتاب از روی تصحیح زنده‌یاد حبیب یغمایی واژه‌نگاری شده و برای نخستین بار در فضای اینترنت قرار می‌گیرد.

این کار به پاسِ کوششهای دوست گرامیمان «رضی علوی زاده» که برنامهٔ بسیار گرانبهای «ساغر» را برای دوستداران فرهنگ ایرانی فراهم آورده و با آرزوی برقرار ماندن سایت گنجور و گردانندهٔ گرامی آن، به ایشان تقدیم می‌گردد.

با آرزوی سرافرازی همهٔ ایرانیان

سیاوش جعفری

با تشکر از لطف و زحمت آقای جعفری، حاصل زحمات ایشان -شامل ۸۸۰۸ بیت شعر- از طریق این نشانی در سایت گنجور در دسترس قرار گرفته است. علاوه بر آن کاربران گنجور رومیزی و ساغر می‌توانند مجموعهٔ یاد شده را از این نشانی (حدود ۵۶۰ کیلوبایت) دریافت نمایند (امکان دریافت و نصب خودکار مجموعه با استفاده از دکمهٔ «دریافت مجموعه‌ها» در گنجور رومیزی نیز وجود دارد).

قسمت دوم منظومهٔ حیدربابای استاد شهریار

جناب رسته که گنجور و گنجوریان همواره مشمول لطف دائم ایشان بوده‌اند قسمت دوم منظومهٔ حیدربابای استاد شهریار را -البته مدتهاست- که برای ما ارسال کرده‌اند. فرصتی شد تا حاصل را در سایت گنجور در دسترس بگذاریم (اینجا).

از زبان خود ایشان بخوانید:

… فایلی که به پیوست خدمت شما ارسال می‌گردد قسمت دوم منظومهٔ حیدربابای شهریار است که به زبان ترکی آذری است. ترجمهٔ فارسی برای آن به دست نیاوردم.

شهریار قسمت دوم را سالها بعد از قسمت اول سروده است. با این فایل منظومهٔ حیدربابا کامل می‌شود …

دوستانی که از گنجور رومیزی/ساغر استفاده می‌کنند می‌توانند با دریافت و نصب مجدد مجموعهٔ شهریار (از اینجا) این تکه را هم در نرم‌افزار خود داشته باشند (راه بهتر از دریافت مستقیم در گنجور رومیزی، استفاده از دکمهٔ «دریافت مجموعه‌ها» و انتخاب و دریافت خودکار مجموعهٔ «شهریار» از فهرست «شاعران سایت گنجور» است).

دریافت و نصب مجدد شاعران گنجور رومیزی

اشعار استاد بهرام سالکی

از زبان استاد بهاءالدین خرمشاهی بشنوید:

سنایی عارف و شاعر بزرگ قرن پنجم هجری که آغازگر شعر عرفانی فارسی‌ست و بس حکایات شیرین از او به ویژه در اثر مشهورش «حدیقة الحقیقه» الهامبخش بزرگانی چون عطار و مولوی بوده است گاه از جِدّ به هزل می گراید ولی هدف اعلای او همچنان علمی، عرفانی و اخلاقی‌ست. او در این باب می فرماید:

هزل من هزل نیست تعلیم است

بیت من بیت نیست اقلیم است

پس از او عطار، مولانا، سعدی، اوحدی مراغه‌ای و جامی همه بر این شیوه رفته‌اند. عبید زاکانی با طنز پُر رنگ و حافظ با طنز مؤثّر کمرنگش هر دو در پی انتقاد و اصلاح اجتماعی بوده‌اند و پس از چند قرن باز در عهد مشروطیت اغلب شاعران پیشتاز تعهد اجتماعی و سیاسی خود را با تکیه به طنز ادا می‌کرده‌اند.
حالا حکایت هنرمند ذوالفنون معاصر حضرت استاد بهرام سالکی است که سختکوشی و ابتکار او در خوشنگاری و تذهیب مُصحف شریف معروف و مقبول خاص و عام است. او هنرمند بزرگی‌ست که خط بسیار خوشنمای کوفی را تکامل بخشیده و آن را از مهجوریتِ دشوارخوانی به مقبولیت خوشخوانی رسانده است. نزدیک به دو دهه از نگارش کُل مصحف شریف به خط کوفی ایرانی موسوم به «عقیق» به قلم ایشان می‌گذرد و تلاش عظیم انقلابی دیگر حضرت استاد در کتابت و تزیین سه مصحف شریف اعجازین دیگر موسوم به «ریحان» به خط فراموش شدهٔ ریحان «خاتم» به خط نسخ ابداعی و «جمیل» با آمیزهٔ دو خط نسخ و ریحان کارنامه‌ای درخشان برای ایشان ساخته است که خلق چنین آثاری واقعاً از حدّ طاقت بشری هر هنرمندی بیرون است: «ذلک فضل الله یؤتیه من یشاء»

دیگر از هنرهای حضرت ایشان نقاشی در عالیترین سطح است که نمونه‌های نمایان از آن را در کتابت و مصورسازی بسیار بدیع و مبتکرانهٔ ایشان از «دیوان حافظ شیراز» می‌توان ملاحظه کرد. تا بدانی که به چندین هنر آراسته است.

از آثار هنرمندانه دیگر استاد سرودن مثنوی عالی «گرگ نامه» است؛ این اشعار عمیق و حکیمانه شرابخانه‌ایست که خمار صد شبهٔ همهٔ ما را می‌شکند. به قول حافظ:

علاج ضعف دل ما به لب حوالت کن

که این مفرح یاقوت در خزانهٔ توست

خداش در همه حال از بلا نگه دارد.

علاقمندان می‌توانند مجموعه اشعار ایشان را -که به لطف و اجازهٔ خود ایشان در اختیار گنجور قرار گرفته- از این نشانی دریافت کنند (کمتر از صد و پنجاه کیلوبایت) و آن را از طریق منوی «مجموعه‌ها»، فرمان «اضافه کردن مجموعه‌های اشعار …» به گنجور رومیزی خود اضافه کنند یا آن را از طریق دکمهٔ «دریافت مجموعه‌ها» بر روی نوار ابزار مستقیماً دریافت و نصب کنند.

دریافت مجموعه‌ها

گزیدهٔ اشعار ترکی شاه اسماعیل صفوی

شاه اسماعیل صفوی از جمله شاهان شاعر محسوب می‌شود که به زبانهای ترکی و فارسی اشعاری از او به جا مانده است. تخلص شعری او «ختایی» بوده است.

شاه اسماعیل صفوی

آقای کامران مشایخی -که پیشتر گزیدهٔ اشعار ترکی شهریار را برای گنجور رومیزی آماده کرده بودند– گزیده‌ای از اشعار ترکی این شاه شاعر را فراهم کرده‌اند که از این نشانی قابل دریافت است.

کاربران نسخهٔ جدید ساغر می‌توانند پس از خارج کردن فایل دریافتی از حالت فشرده، آن را با انتخاب پس از اجرای فرمان «اضافه کردن مجموعهٔ جدید …» از منوی «ابزارها» به برنامهٔ خود اضافه کنند. در گنجور رومیزی گزینهٔ متناظر از منوی «مجموعه‌ها» در دسترس قرار دارد.

گزیدهٔ اشعار ترکی استاد شهریار

چند روز پیش جناب رسته حیدربابای شهریار را به گنجور اضافه کردند. دوست گرامی دیگر، آقای کامران، مجموعه‌ای از اشعار ترکی استاد شهریار را وارد گنجور رومیزی کرده و برای من ارسال کرده‌اند که خروجی آن از چند روز پیش در سایت (در این نشانی) در دسترس قرار گرفته است.

کاربران گنجور رومیزی می‌توانند فایل مناسب برای اضافه کردن دیوان به‌روز شدهٔ استاد (شامل اشعار ترکی) را از این نشانی دریافت کنند. یادآور می‌شوم که راه آسان‌تر و سریع‌تر دریافت این مجموعه‌ها در این برنامه، استفاده از گزینهٔ «دریافت فهرست مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها»ی گنجور رومیزی به شرحی که پیشتر آمده (اینجا) می‌باشد.

ادامهٔ دیوان هلالی و یک کتاب از شیخ محمود شبستری

سلام

خسته نباشید!

در پیوست تعدادی دیگر از غزلیات هلالی تا حدود میم را اضافه می‌كنم …

فایل دیگر هم كتاب كنزالحقایق شیخ محمود شبستری است كه در سایت تصوف نسخهٔ چاپ سنگی آن موجود است. دو صفحه از كتاب موجود در سایت افتاده بود كه من نتوانستم آن‌ها را جای دیگر پیدا كنم …

آقای علی پی‌سپار به همراه پیام فوق، در ادامهٔ کار قبلیشان روی دیوان هلالی مجموعه‌ای شامل ۲۰۸ غزل دیگر از هلالی جغتایی و همینطور مثنوی کنزالحقایق شیخ محمود شبستری را فرستاده‌اند که هر دو مورد هم‌اکنون روی سایت در دسترسند. کاربران گنجور رومیزی می‌توانند فایلهای مناسب برای اضافه کردن دیوان هلالی (شامل غزلیات جدید) را از این نشانی و آثار شیخ محمود شبستری را از این نشانی دریافت کنند. یادآور می‌شوم که راه آسان‌تر و سریع‌تر دریافت این مجموعه‌ها در این برنامه، استفاده از گزینهٔ «دریافت فهرست مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها»ی گنجور رومیزی به شرحی که پیشتر آمده (اینجا) می‌باشد.

دیوان هلالی جغتایی

محمدحسن بارق شفیعی

درود!

محمدحسن بارق شفیعی یکی از شاعران نامدار افغانستان است که نقش زیادی در رواج شعر نیمایی در افغانستان دارد. با وجودی که برخی از شعرهایش در پشتیبانی از مکتب کمونیسم است امّا با این حال شعرهایی که در این مجموعه گرد آورده‌ام زیباترین شعرهای وی است که رنگ و بوی دفاع از مکتب کمونیسم ندارد. به دلیل کارهایی که به ویژه در زمینهٔ شعر معاصر افغانستان داشته‌ام کمابیش شناختی از شعر معاصر افغانستان دارم و گزیده‌هایی نیز از شاعران آن سامان آماده کردم که برگزیدهٔ شعر امیرالشعرا خلیل‌الله خلیلی از این دست آثار است که توسط نشر سورهٔ مهر به چاپ رسیده است. همین طور کتاب مویه‌های پامیر (شعر فارسی در افغانستان امروز) که توسط نشر بین‌المللی الهدی به چاپ رسیده‌است. مجموعه‌های دیگری نیز هست که در آینده‌ای نزدیک برایتان می‌فرستم. با آرزوی کامیابی و شادمانی برای شما

ارادتمند

بهروز ثروتی

آقای ثروتی به همراه پیام فوق، گزیده‌ای از اشعار بارق را برایم ارسال کرده‌اند که آن را برای گنجور رومیزی آماده کرده‌ام و دوستان علاقمند می‌توانند آن را از این نشانی دریافت کنند.

اشعار بارق شفیعی در گنجور رومیزی

علاوه بر این، جناب رسته شعر عقاب خانلری و منظومهٔ حیدربابای شهریار را با ترجمهٔ فارسی بهروز ثروتیان برای گنجور رومیزی آماده کرده‌اند که مجموعه‌های حاوی این دو شعر را نیز می‌توانید از این نشانی و این نشانی دریافت کنید.

راه آسان‌تر و سریع‌تر دریافت این مجموعه‌ها، استفاده از گزینهٔ «دریافت فهرست مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها»ی گنجور رومیزی به شرحی که پیشتر آمده (اینجا) می‌باشد.

کامبیز صدیقی کسمایی

به همت دوست گرامی جناب هیراد نیکو مجموعه‌ای از اشعار شادروان کامبیز صدیقی کسمایی از شاعران معاصر معروف خطهٔ گیلان برای گنجور رومیزی آماده شده و در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.

اشعار کامبیز صدیقی کسمایی در گنجور رومیزی

کاربران گنجور رومیزی (و ساغر) می‌توانند با استفاده از گزینهٔ «دریافت فهرست مجموعه‌های اشعار …» از منوی «مجموعه‌ها» و یا از طریق این نشانی نسخهٔ به‌روز اشعار این شاعر گرانقدر را دریافت کنند.

به علاقمندان توصیه می‌کنم به سایت زیبای تهیه شده برای این شاعر نیز به نشانی www.kambizsedighi.com نیز سر بزنند و از سلیقهٔ صرف شده در آن لذت ببرند.