جستجوی سریع لغات در لغت‌نامه‌ی دهخدا

۲۱ اسفند ۱۳۸۶

متون کهن معمولاً پر هستند از واژه‌های منسوخ و دور از ذهن که پیدا کردن معنی آنها نیازمند استفاده از فرهنگهای لغت است. خوشبختانه لغت‌نامه‌ی دهخدا از طریق سایت اختصاصی خودش و همچنین سایت اینترنتی میبوسرچ در دسترس قرار گرفته است (دوستان اگر پایگاههای مشابه دیگری را می‌شناسند، معرفی کنند). چه خوب است که بتوانیم معانی لغات مهجور را با زحمت کمتری بیابیم.

دیروز به مطلبی رسیدم در سایت نیویورک تایمز و در حین مرور آن مطلب، یک قابلیت جالب این سایت نظرم را جلب کرد: وقتی بر روی یک کلمه دو بار کلیک می‌کنید این سایت در پنجره‌ای جداگانه آن کلمه را در فرهنگ لغات خاص خودش جستجو می‌کند و اطلاعات مرتبط با آن را نشان می‌دهد (جالب اینجاست که مطلب مورد نظرم را هنوز به صورت کامل نخوانده‌ام!). با کمی دستکاری اسکریپت این سایت، این قابلیت را امروز به گنجور اضافه کردم.

به این ترتیب اگر از مرورگرهای فایرفاکس یا اینترنت اکسپلورر ۷ استفاده می‌کنید با دوبار کلیک متوالی بر روی کلمات می‌توانید در سایت لغت‌نامه‌ی دهخدا دنبال معنی آن بگردید. این قابلیت در نسخه‌ی بتای اپرا ۹.۵ کار نمی‌کند (شاید بیشتر به خاطر این که در این نسخه تا آنجا که من آزمایش کردم دو بار کلیک متوالی بر روی کلمات باعث انتخاب شدن آنها نمی‌شود). در صورتی که از مرورگرهای دیگری مانند اینترنت اکسپلورر ۶ یا سافاری استفاده می‌کنید لطفاً اطلاع دهید که این قابلیت در آن مرورگرها در دسترس است یا خیر.

جستجو در لغتنامه

۹ نظر برای “جستجوی سریع لغات در لغت‌نامه‌ی دهخدا”

  1. مازیار برزی گفته:

    اکنون که افتخار مشعل داری این مکان مقدس نصیبتان گردیده، بیایید پیمان ببندیم که تا همیشه ی زمان دانش آموز باقی بمانیم با یک معلم به نام خدا.

    به امید PageRank عالی برای وب سایت شما

  2. همراد گفته:

    خدا به تو ای جوان باز هم نیرو و شوق بدهد که این جنین دانشمندانه و پارسایانه داری به گنجینه ی زبان مادری و پدریمان خدمت می کنی. این را می گویند پیوند میان سنت کهن و تکنولوژی مدرن. آفرین به تو فرزتد رشید ایرانزمین. من در بیرون از کشور مدتهاست دنبال چنین جشمه ی دسترس پذیری می گشتم. سپاس یزدان را و درود بر تو که جشمه دار ما تشنگان خرد ایرانی شده ای. مژده ی کارت را به دوستانم خواهم داد به این امید که بیایند و بهره ببرند و باد بگیرند راه نوین درستکاری را.

  3. حمیدرضا گفته:

    با تشکر از لطف دوستان، راجع به پرسشی که در متن از دوستان داشتم : با اینترنت اکسپلورر ۶ آزمایش کردم و مشخص شد که با این مرورگر هم قابلیت جستجو در لغت‌نامه با دو بار کلیک مشکلی ندارد و کار می‌کند.

  4. Naser گفته:

    Salaam
    Duste aziz man har chi sa’y mikonam kaar nemikone. Az firefox daaram browse mikonam safheye shomaa ro.

  5. حمیدرضا گفته:

    مشکل ناصر خان (نظردهنده‌ی قبلی) این بود که ایشان فکر می‌کردند این قابلیت مربوط به «تازه‌های گنجور» است، در حالی که شما در خود گنجور (شعرها) باید دنبال این قابلیت باشید، مثلاً در این ترجیع بند سعدی روی هر کلمه دو بار کلیک کنید معنی آن را درلغتنامه خواهید دید.
    گفتم احتمالاً توضیح این قضیه برای بازدیدکنندگان هم ممکن است مفید باشد.

  6. Waladan گفته:

    سلام
    من از آلمان هستم
    مرورگر من موزیلا فوکس است، آخرین ورژن آن. لغت نامهء دهخد را نیافتمو لطفا یک لینک مستقیم برای من بفرستید

    با تشکر
    سایت ایران آزاد از آلمان

  7. Anonymous گفته:

    man ba macbook kar mikonam va in dobbel klikk kar nemikone

  8. کاوه گفته:

    با درود فراوان
    کار خیلی جالبی کردید.
    خواستم بدونم اشکالی نداره من از این اسکریپتتون در سایت خودم استفاده کنم؟

  9. حمیدرضا گفته:

    @کاوه:
    نه، مشکلی نداره.

نظراتان را بنویسید