بایگانی ماه آبان، ۱۳۸۸

طریق التحقیق سنایی

جمعه، آبان ۲۹م، ۱۳۸۸

مثنوی طریق التحقیق منسوب به سنایی (و همچنین به احمد بن حسن محمد نخجوانی) با استفاده از نسخهٔ چاپی و به طریق OCR به گنجور اضافه شد.

طریق التحقیق سنایی

راجع به منبع این صفحه را ببینید. از طریق همان صفحه می‌توانید نسخهٔ PDF اسکن شده (با لایهٔ پنهان متن فارسی) را که توسط نرم‌افزار OCR تولید شده ببینید. منبع اولیه با دقت ۳۰۰ نقطه بر اینچ و به صورت دوسطحی (سیاه و سفید) اسکن شده و نتایج OCR در یک بازبینی یک یا دوساعته به صورت چشمی بازبینی و علاوه بر تصحیح اشکالات واضح، ارجاعات به پاورقی و اضافات دیگر آن حذف شده است.

اشارات حافظ به سلمان ساوجی

چهارشنبه، آبان ۲۷م، ۱۳۸۸

سلانه سلانه کار وزن‌یابی دیوان سلمان ساوجی را تمام کردم. در قسمتهایی از مثنوی «جمشید و خورشید» غزلها و قطعه‌هایی ناهموزن با بخشهای دیگر نقل شده که وزن ابیات آغازین را برایشان در نظر گرفتم تا روزی که با بازنگری بخش‌بندی این منظومه این قبیل مشکلات حل شود.

همانند کاری را که پیشتر برای یافتن اشارات مستقیم حافظ به سعدی کرده بودم (اینجا را ببینید) برای یافتن اشارات مستقیم حافظ به اشعار سلمان ساوجی هم انجام دادم که نتیجهٔ آن در این صفحه در دسترس قرار گرفته است.

با توجه به حاشیه‌های دوستان و مرور سطحی خودم، تعداد غلطهای تایپی اشعار سلمان در گنجور زیاد است. تعدادی از غلطهای گزارش شده تصحیح شده‌اند و باقی موارد نیز به مرور تصحیح خواهند شد.

گنجور رومیزی ویرایش ۱.۶۲

جمعه، آبان ۱۵م، ۱۳۸۸

ویرایش جدید گنجور رومیزی ارائه شد (فهرست تغییرات). بروزرسانی را از اینجا دریافت کنید (در صورتی که نسخهٔ ۱.۶۱ را دارید می‌توانید از این نصاب کم حجم استفاده کنید).

گنجور رومیزی ویرایش ۱.۶۱

دوشنبه، آبان ۱۱م، ۱۳۸۸

ویرایش جدید گنجور رومیزی ارائه شد (فهرست تغییرات). بروزرسانی را از اینجا دریافت کنید.

سلمان ساوجی

جمعه، آبان ۸م، ۱۳۸۸

با استفاده از نتیجه‌ی زحمات بچه‌های انجمن اینترنتی ساوه‌سرا و سایت آفتابگردان (اطلاعات بیشتر) آثار سلمان ساوجی (حدود سیزده هزار بیت) به گنجور اضافه شد.

برای مرور و مطالعه‌ی آثار سلمان ساوجی به این نشانی مراجعه کنید.

فیض کاشانی

پنجشنبه، آبان ۷م، ۱۳۸۸

دیوان اشعار ملامحسن فیض کاشانی با استفاده از نتیجه‌ی زحمات اداره‌کنندگان سایت تصوف ایران به سایت اضافه شد. فایل ورد حاوی دیوان این شاعر عهد صفوی با تلاش خانمها اعظم جوزدانی و نیلوفر غلامی تهیه شده است.

فیض کاشانی

غزلیات و رباعیات فیض مجدداً بر اساس حرف روی مرتب‌سازی شده‌اند و فهرستهای الفبایی برای آنها تنظیم شده است. در فرصت مناسب، انشاءالله، غزلیات فیض وزنگذاری می‌شود و دیوان اشعار فیض نیز به مجموعه‌ی گنجور رومیزی اضافه می‌شود.

دیوان اشعار فیض کاشانی را در این نشانی مطالعه کنید.