به قلم آقای ابراهیم مهری عزیز بخوانید:
درود بر همه دوستان
امروز میخواهم یک راه آسان برای استفاده از برنامه گنجور و دهها اثر فرهنگی مهم دیگر را به شما معرفی کنم.
سالهای دور (دهه 1380) یک برنامه برای ویندوز وجود داشت به نام «بابیلون» (Babylon). وقتی شما این برنامه را در ویندوز XP نصب میکردید، خودش محتوایی نداشت اما هر دیکشنری (یا به طور عام، گلاسری Glossary) را که سازندگان محصولات فرهنگی به فرمت .bgl تبدیل میکردند به آن میدادید، برایتان نشان میداد. این برنامه احتیاج به لایسنس و کرک داشت که بسیار دردسرساز بود و امکانات بسیار محدودی داشت.
اما در دهه 1390 یک نرمافزار توسط چینیها ساخته شد به نام MDict که همان کارها را انجام میداد اما کیفیتش به مراتب بهتر از بابیلون هست. فرمت این برنامه .mdx است که میتواند در کنارش یک فایل .mdd به همین اسم (حاوی صوت، تصاویر، ویدئو و… مورد استفاده داخل دیکشنری) و یک فایل .css (تنظیمکننده استایل صفحات) و یک فایل .js (جهت انجام کارهای پویا مشابه مرورگر وب) و یک فایل آیکون باشد.
برنامه خواننده این فرمت یک برنامه به همین اسم است که بسیار ابتدایی است. اما یک برنامهنویس روسی برنامهای نوشت به نام GoldenDict که هم گلاسریهای بابیلون را نشان میدهد، هم MDict و هم Stardict (که مخصوص لینوکس است) و هم Kiwix (آرشیوهای حجیم از کلیه ویکیها به تمام زبانها که پس از دانلود میتوانید به صورت آفلاین همه را بخوانید و داخل متنشان جستجو کنید). این برنامه رایگان و اپنسورس (متنباز) است و نیازی به نصب ندارد. کافیست که از لینکی که در زیر میآید دانلود و اجرا کنید. این برنامه تمام امکانات رفاهی قابل تصور را دارا میباشد. از جمله جستجو در متن کلیه دیکشنریها، تعریف HotKey یا دکمههایی که خودتان تعریف میکنید تا پنجره باز شود، تاریخچه جستجو، لغات مورد علاقه، انتخاب یک خاص دیکشنری از بین آنهایی که لغت مورد نظر شما را دارند، دستهبندی گلاسریها، پشتیبانی از صوت، و غیره.
کافیست پس از اجرای برنامه، مطابق تصویر زیر، منوی Edit -> Dictionaries را باز کنید و دکمه Add را بزنید و سپس فولدری که در آن فایل mdx و همراهانش هست را انتخاب کنید.پس از آن، درون جعبه بالا سمت چپ تصویر واژه مورد نظر خود را وارد کنید. برای استفاده از گلاسری گنجور، واژه ganjoor را وارد کنید تا فهرست شاعران بیاید و در ادامه هر شعری خواستید پیدا کنید.
هدیه ما به شما، لغتنامه کامل دهخدا میباشد که کافیست به همین ترتیب آنرا دانلود و استفاده کنید. این فرهنگ بسیار زیبا و مرتب و خواندنی طراحی شده.کافیست درون برنامه گلدندیکت روی هر واژهای خواستید دابلکلیک کنید تا لغتنامه دهخدا برای آن واژه باز شود.
گفتنی است ریدر این فرمت از گلاسری، در اندروید BlueDict نام دارد و در آیفون MDict. همه جا میتوانید از تمام گلاسریها به صورت نامحدود استفاده کنید.
لینکهای مرتبط:
برنامه خواننده در ویندوز:
https://www.mediafire.com/file/ktfyafooy2p8txf/GoldenDict.rar/file
اپلیکیشن اندروید:
https://www.mediafire.com/file/uod7uvk6okv9qbs/BlueDict_8.0.1.apk/file
گلاسری گنجور و لغتنامه دهخدا:
https://www.mediafire.com/file/483lv6eyhqk0prg/Ganjoor_2.mdx/file
https://www.mediafire.com/file/ocpfwjmghxlsfqv/Dehkhoda_Dictionary.rar/file
بد نیست سایر گلاسریهای تولید شده در این فرمت را هم ببینید:دیکشنری آریانپور کامل (6 جلدی) دو طرفه
https://www.mediafire.com/file/zvm2k6etx1qej8m/Arianpour_English-Persian_Dictionary.mdx/fileدیکشنری قدیمی نایاب نارسیس انگلیسی به فارسی – نسخه پیشرفته
https://www.mediafire.com/file/kgx7x4q9xb6f550/Narcis_EngPer.mdx/fileصدها گلاسری دیگر (فارسی، انگلیسی، و غیره)
https://www.mediafire.com/folder/ljcbc5c6ifydd/MDict_and_BlueDict_Dictionaries
https://downloads.freemdict.com/Recommend/Collections




