پیام دریافتی از آقای سیاوش جعفری (که مجموعه‌های گرشاسپ‌نامهٔ اسدی طوسی، دیوان رشیدالدین وطواط هر کدام زیاده بر ۸۵۰۰ بیت و همینطور آثار منثور مولانا پیش‌تر به همت ایشان به گنجور اضافه شده است):

درود بر جناب حمیدرضا محمدی عزیز!

ضمن آرزوی شادی و سربلندی برای شما و دیگر دوستداران فرهنگ ایران زمین، دو دیوان پیوست تقدیم می گردد. هر دو دیوان نخستین بار است که به صورت دیجیتالی در می آیند و در فضای وب قرار می گیرند. امیدوارم این کوشش ناچیز در پیشگاه اهل خرد و دانش پذیرفته آید.

با احترام- سیاوش جعفری

دربارهٔ عنصری بلخی از زبان جناب جعفری بخوانیم:

ابوالقاسم حسن بن احمد عنصری بزرگترین استاد قصیده‌پرداز و مدح‌سرای قرن پنجم بلکه زبان پارسی است و تاکنون بدین پایه و مایه در جزالت لفظ و رشاقت سبک هیچیک از شعرای قصیده‌سرا با کثرت عده و توجه به معارضه نتوانسته‌اند قصیده‌ای انشاء کنند. از عنصری دیوانی به جاست که مشتمل بر مقداری از قصاید اوست و بنقل مجمع الفصحاء اصل این دیوان سی هزار بیت بوده است. وفات عنصری به ۴۳۱ هجری است.این متن بر اساس کتاب دیوان عنصری بلخی به تصحیح و مقدمۀ دکتر سید محمد دبیر سیاقی انتشارات کتابخانۀ سنائی نوشته شده است.

و دربارهٔ ازرقی هروی:

ازرقی هروی شاعر معروف اواخر قرن پنجم و اوایل قرن ششم پس از شش تن شاعر درجۀ اول پیش از فتنۀ مغول یعنی رودکی، فردوسی، عنصری، فرخی، ناصر خسرو و مسعود سعد سلمان از بهترین شاعران درجه دوم این دوره و همدوش با منوچهری، ابوالفرج رونی، لامعی، معزی، انوری، صابر ترمذی، عبدالواسع جبلی، رشید وطواط و عثمان مختاری از شعرای خراسان و شاعران نواحی دیگر ایران مانند آذربایجان و عراق و اصفهان است. این متن بر اساس کتاب دیوان ازرقی هروی با تصحیح سعید نفیسی انتشارات زوار سال ۱۳۳۶ نوشته شده است.

دیوان بازمانده و در دسترس عنصری شامل ۳۷۸۲ بیت و دیوان ازرقی شامل ۲۶۷۹ بیت شعر است و علاوه بر سایت برای گنجور رومیزی و اندروید (از طریق دریافت مجموعه‌ها) و ساغر (از طریق مخزن مجموعه‌ها) و همینطور کتابخانهٔ گنجور (در قالب epub) در دسترس است.

به همت آقای امیرحسین موسوی از اعضای تیم توسعهٔ می‌کده مجموعهٔ دوبیتی‌های فایز در گنجور (در این صفحه) و برنامه‌های جانبی در دسترس قرار گرفته است.

علاوه بر آن مجموعهٔ کاملتری از آثار وحدت کرمانشاهی از سوی آقای موسوی در اختیار گنجور قرار گرفته که در قالب دریافت مجموعه‌ها قابل افزوده شدن یا جایگزینی در گنجور رومیزی و ساغر است.

پیشتر گزیده‌ای از منظومهٔ هفت‌اورنگ عبدالرحمان جامی شاعر بزرگ قرن نهم در دسترس بود که به اتکای نسخهٔ کامل در دسترس از طریق ویکی‌درج نسخهٔ کامل آن به گنجور اضافه شد (اینجا). منتهی با توجه به حجم این مجموعه (بیش از بیست و دو هزار بیت) و همینطور زحمتی که پیشتر جناب فرید حامد برای خوانش بخشهایی از منظومهٔ لیلی و مجنون این گزیده کشیده بودند (در خوانشهای گنجور ببینید) گزیدهٔ قدیمی را نیز با عنوان خلاصهٔ هفت‌اورنگ در دسترس نگه داشتیم (اینجا).

علاوه بر آن منظومهٔ مشهور گنجینه الاسرار عمان سامانی شاعر عهد قاجار را به اتکای زحمتی که پیشتر توسط سرکار خانم آزاده لاری کشیده بودند و در قالب آثار در دسترس از طریق کتابخانهٔ تصوف منتشر شده بود به گنجور اضافه کردیم.

آثار یاد شده از طریق مجموعه‌های قابل دریافت در خانوادهٔ نرم‌افزارهای سازگار با گنجور رومیزی (ساغر و گنجور اندروید) و همینطور در قالب epub از طریق کتابخانهٔ گنجور قابل دریافت است.

به همت آقای سیاوش جعفری (که پیشتر گرشاسپ‌نامهٔ اسدی توسی به همت ایشان به گنجور اضافه شده بود) کتابهای فیه ما فیه (شامل یک مقدمه و هفتاد بخش) و مجالس سبعه از آثار منثور مولوی در گنجور در دسترس قرار گرفته است.

کاربران گنجور رومیزی و ساغر با دریافت مجدد آثار مولانا می‌توانند این مجموعه‌ها را به نرم‌افزار اضافه کنند.

غیر از آن، دیوان رشیدالدین وطواط شاعر و ادیب نام‌آور قرن ششم هجری شامل بالغ بر ۸۵۰۰ بیت شعر نیز به همت آقای جعفری در گنجور در دسترس قرار گرفته است. این آثار در سایت وزنیابی شده و حروف رَوی آنها نیز مشخص شده تا امکان تحقیق تأثیر و تأثر این شاعر بر سایر شاعران پارسی‌گوی فراهم شود.

همانند سایر مجموعه‌ها امکان دریافت و افزودن این مجموعه به نرم‌افزارهای گنجور رومیزی (و اندروید) و ساغر وجود دارد و نسخهٔ epub نیز از طریق کتابخانهٔ گنجور در دسترس است.

دوستداران اشعار استاد بهرام سالکی می‌توانند نسخهٔ جدید اشعار ایشان (با افزوده‌های مهرماه ۹۵) را برای گنجور رومیزی و گنجوز اندروید(از طریق دریافت مجموعه‌ها) و ساغر (از طریق دریافت از مخزن‌ها) دریافت و جایگزین نسخهٔ قدیمی نمایند و یا مجموعهٔ سازگار با این دو برنامه را از این نشانی با اندازهٔ ۲۳۰ کیلوبایت به طور مستقیم دریافت نمایند.

قالبهای epub (قابل دریافت از این نشانی)، pdf (قابل دریافت از این نشانی) و برنامه اندرویدی مستقل (قابل دریافت از این نشانی) نیز به‌روزرسانی شده‌اند.

به همت آقای ملکشاهی اداره کنندهٔ کانال تلگرام ابن حسام خوسفی رباعیات این شاعر دیار قهستان نیز شامل ۱۰۰ رباعی در گنجور در دسترس قرار گرفت. رباعیات به ترتیب الفبایی حروف روی از نو مرتب شده و فهرست الفبایی نیز برای آن آماده شده است. علاوه بر آن با درج برچسبهای وزن و قافیه امکان جستجوی اشعار مشابه آنها نیز فراهم شده است. نسخه‌های گنجور رومیزی و epub نیز به‌روزآوری شده‌اند که با دریافت و جایگزینی در دسترس قرار می‌گیرد. ضمناً نسخه کامل گنجور رومیزی ۲.۷۴ سهواً فاقد زندگینامهٔ شاعران بود که فایل جدید شامل این اطلاعات در دسترس قرار داده شده است.

به همت و زحمت آقای محمد ملکشاهی (و همکاری آقای احمد گلندی و سرکار خانم محدثه خاکسار در تایپ اشعار) غزلیات ابن حسام خوسفی شاعر قرن هشتم و نهم هجری در گنجور در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.

همچون آثار دیگر شعرا علاوه بر امکان مطالعهٔ آنلاین اشعار، امکان دریافت مجموعهٔ متناظر برای گنجور رومیزی (و اندروید) و ساغر نیز از طریق دریافت مجموعه‌ها و همینطور نسخهٔ epub آن از طریق کتابخانهٔ گنجور فراهم شده است.

مجموعهٔ غرلیات ابن حسام در گنجور شامل ۱۷۸ غزل است و شامل ۱۲۸۹ بیت است و به طور کامل وزن و قافیهٔ آن نیز تعیین شده تا با امکان ردگیری اشعار مشابه بتوان تأثیرپذیری و تأثیرگذاری او را بر و از دیگر شاعران ردگیری کرد. به طور ویژه رد استقبالها و اشارات ابن حسام به اشعار حافظ پیدا شده و در صفحه‌ای اختصاصی در دسترس قرار گرفته است.

به این ترتیب ضمن تبریک پیشاپیش سال نو، با هم با غزلی بهاری از ابن حسام به استقبال سال نو می‌رویم:

چندی پیش استاد گرامی جناب آقای سهراب صمصامی با گنجور تماس گرفتند و فرمودند:

مسؤول محترم سایت گنجور

با سلام

ضمن تحسین از کار شما در ایجاد پایگاه اطلاعاتی بسیار معتبر گنجور مطلبی را به اطلاع شما میرسانم و تقاضا دارم در تصحیح آن همکاری فرمایید.

شعر «صبح» را اینجانب در سال ۱۳۴۷سرودم و برای چاپ فرستادم و برای اولین بار سال ۱۳۵۲ در مجله مکتب اسلام شماره ۲ چاپ شد. متأسفانه بنا به دلایلی که مشخص نیست، به اشتباه به آقای گلسرخی نسبت داده شده و در سایتهای دیگر و همچنین سایت شما همین اشتباه تکرار شده. برخی از سایت‌ها سایت شما را به عنوان مأخذ عنوان کرده‌اند. تا کنون چندین سایت شعر را حذف نموده و یا نویسنده آنرا اصلاح کرده‌اند. از همکاران سایت گنجور تقاضا دارم که با ارجاع به مدارک ثبت شده آقای گلسرخی در زمان حیات و همچنین آرشیو مجله مکتب اسلام در رفع این اشتباه همکاری فرمایند. در صورت نیاز به اطلاعات بیشتر لطفا با من تماس بگیرید. نشانی مجله مکتب اسلام را همراه با یک کپی از اصل شعر و همچنین چند سایت که تا کنون این اشتباه را رفع نموده‌اند برایتان میفرستم شاید به تحقیقات شما کمک کند.

http://www.noormags.ir/view/fa/articlepage/4445/54 (مجله مکتب اسلام که این شعر برای اولین بار در آن به چاپ رسید) …

پیشاپیش از همکاری شما سپاسگزارم.

سهراب صمصامی

ضمن عذرخواهی از استاد گرامی، جهت رفع این اشکال، -از آنجا که حذف شعر ممکن بود باعث سوء تفاهم شود- مجموعهٔ اشعار خسرو گلسرخی با اضافه شدن توضیحی در این باره به‌روزرسانی شد:

این مطلب در نسخهٔ epub‌ اشعار نیز که به تازگی در دسترس قرار گرفته است انعکاس یافت.

انعکاس این تغییر در نسخهٔ کامل گنجور رومیزی و ساغر و برنامه‌های وابستهٔ دیگر نیاز به زمان دارد که به مرور انجام خواهد شد.

با هم این شعر زیبا را مرور می‌کنیم:

صبح … (سرودهٔ سهراب صمصامی)

دگر صبح است و پایان شب تار است

دگر صبح است و بیداری سزاوار است

دگر خورشید از پشت بلندی ها نمودار است

دگر صبح است …

دگر از سوز و سرمای شب تاریک ، تن هامان نمی لرزد

دگر افسرده طفل ِ پابرهنه ، از زبان مار در شب ها نمی ترسد

دگر شمع امید ما چو خورشیدی نمایان است

دگر صبح است …

کنون شب زنده داران صبح گردیده ،

نخوابید ، جنگ در پیش است .

کنون ای رهروان حق ، شبِ تاریک معدوم است

سفیدی حاکم و در دادگاهش هر سیاهی خرد و محکوم است .

کنون باید که برخیزیم و خون دشمنان تا پای جان ریزیم

دگر وقت قیام است و قیامی بر علیه دشمنان است

سزای ِ حق کُشان در چوبه ی دار است

و ما باید که برخیزیم

دگر صبح است …

چُنان کاوه درفش کاویانی را به روی ِ دوش اندازیم

جهان ِ ظلم را از ریشه سوزانده ، جهان دیگری سازیم

دگر صبح است …

دگر صبح است و مردم را کنون برخاستن شاید ،

نهال ِ دشمنان را تیغ ها باید

که از بُن بشکند ، نابودشان سازد …

اگر گرگی نظر دارد که میشی را بیازارد ،

قَوی چوپان بباید نیش او بندد

اگر غفلت کند او خود گنه کار است

دگر صبح است …

دگر هر شخص بیکاری در این دنیای ِ ما خوار است

و این افسردگی ، ناراحتی ، عار است

دگر صبح است و ما باید برافروزیم آتش را ،

بسوزانیم دشمن را ،

که شاید هَمرَه ِ دودش رَود بر آسمان شیطان

و یا همراه بادی او شَود دور از زمین ها .

دگر صبح است …

دگر روز ِ تبه کاران به مثل نیمه شب تار است …

دوستداران اشعار استاد بهرام سالکی می‌توانند نسخهٔ جدید اشعار ایشان را برای گنجور رومیزی و گنجوز اندروید(از طریق دریافت مجموعه‌ها) و ساغر (از طریق دریافت از مخزن‌ها) دریافت و جایگزین نسخهٔ قدیمی نمایند و یا مجموعهٔ سازگار با این دو برنامه را از این نشانی با اندازهٔ ۲۲۰ کیلوبایت به طور مستقیم دریافت نمایند.

علاوه بر آن مجموعهٔ آثار ایشان در کتابخانهٔ گنجور نیز بروزرسانی شده است.

جدای از اینها مثنوی گرگ‌نامه استاد در قالبهای epub (از این نشانی)، pdf (از این نشانی) و برنامه اندرویدی مستقل (از این نشانی) قابل دریافت و استفاده است.

استاد گرامی بخشی از مثنوی گرگ‌نامه را به اداره کنندهٔ گنجور تقدیم کرده‌اند که از لطف بی‌کران ایشان سپاسگزاری می‌کنم.

مجموعهٔ اشعار استاد سالکی با افزوده‌هایی جدید -که مدتها پیش در اختیار اداره کنندهٔ گنجور قرار گرفته بود و به جهت مشغلهٔ روزمره فرصت در دسترس‌گذاری آن فراهم نشده بود- در دسترس علاقمندان قرار گرفته است.

علاقمندان می‌توانند این مجموعه را به طور مستقیم از این نشانی با اندازهٔ حدود ۲۴۰ کیلوبایت دریافت کنند. راه آسان‌تر آن است که در گنجور رومیزی از طریق «دریافت مجموعه‌ها» آن را از یکی از فهرستهای «مجموعه‌های تازه» یا «شاعران اختصاصی برنامه» و از طریق ساغر با اجرای فرمان «دریافت از مخزن‌ها …» از منوی «ابزارها» دریافت و جایگزین مجموعهٔ قدیمی کنند.

کاربران نسخهٔ جاری گنجور اندروید جهت استفاده از مجموعهٔ جدید لازم است ابتدا با فعال کردن آثار شاعر آن را از طریق منو حذف نمایند و سپس با اجرای فرمان دریافت مجموعه‌ها آن را مجدداً دریافت و نصب کنند.